ما هو معنى العبارة "inform sb. of sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖inform sb. of sth. معنى | inform sb. of sth. بالعربي | inform sb. of sth. ترجمه

يعني إخبار شخص ما عن شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تخبر شخصًا بمعلومات جديدة أو تغييرات أو أحداث مهمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "inform sb. of sth."

تتكون هذه العبارة من جزأين رئيسيين: 'inform' وهو الفعل الذي يعني 'إخبار'، و 'sb. of sth.' وهو الجزء الذي يشير إلى 'شخص ما عن شيء معين'.

🗣️ الحوار حول العبارة "inform sb. of sth."

  • Q: Can you inform the team of the meeting time?
    A: Sure, I'll inform them of the new meeting time.
    Q (ترجمة): هل يمكنك إخبار الفريق بوقت الاجتماع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأخبرهم بوقت الاجتماع الجديد.
  • Q: Did you inform the manager of the issue?
    A: Yes, I informed him of the problem yesterday.
    Q (ترجمة): هل أخبرت المدير بالمشكلة؟
    A (ترجمة): نعم، أخبرته بالمشكلة البارحة.

✍️ inform sb. of sth. امثلة على | inform sb. of sth. معنى كلمة | inform sb. of sth. جمل على

  • مثال: Please inform the students of the exam date.
    ترجمة: يرجى إخبار الطلاب بتاريخ الامتحان.
  • مثال: He informed us of the changes in the plan.
    ترجمة: أخبرنا بالتغييرات في الخطة.
  • مثال: The company informed the employees of the new policy.
    ترجمة: أخبرت الشركة الموظفين بالسياسة الجديدة.
  • مثال: She informed her parents of her decision.
    ترجمة: أخبرت والديها بقرارها.
  • مثال: The doctor informed the patient of the test results.
    ترجمة: أخبر الطبيب المريض بنتائج الفحص.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "inform sb. of sth."

  • عبارة: notify sb. of sth.
    مثال: The school notified the parents of the event.
    ترجمة: أخبرت المدرسة الأهل بالحدث.
  • عبارة: tell sb. about sth.
    مثال: Can you tell me about the new project?
    ترجمة: هل يمكنك أن تخبرني عن المشروع الجديد؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "inform sb. of sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who worked at a big company. One day, he discovered a critical error in the system and immediately informed his supervisor of the issue. The supervisor, impressed by his quick action, informed the CEO of the company. As a result, the young man was praised and given a promotion for his responsible behavior.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يعمل في شركة كبيرة. في يوم من الأيام، اكتشف خطأا حاسما في النظام وأخبر على الفور مشرفه بالمشكلة. أعجب المشرف بسرعة تصرفه وأخبر الرئيس التنفيذي للشركة. نتيجة لذلك، تمت الثناء على الشاب ومنحه ترقية لسلوكه المسؤول.

📌العبارات المتعلقة بـ inform sb. of sth.

عبارة معنى العبارة
inform on sb. يعني الإبلاغ عن شخص ما إلى السلطات أو الجهات المختصة بشكل سلبي، عادة ما يتم استخدامه للإشارة إلى الإبلاغ عن شخص قام بعمل غير قانوني أو غير أخلاقي.
inform against sb. يعني التبليغ عن شخص ما إلى السلطات أو الجهات المختصة بأمور قانونية أو أمنية، عادة ما يكون هذا التبليغ بهدف المساعدة في تحقيق العدالة أو الحفاظ على الأمن، ولكن قد يتم أيضًا بدافع الضغينة أو الانتقام.

📝الجمل المتعلقة بـ inform sb. of sth.

الجمل